修复: 409错误提示可见 + PENDING状态拦截(必须先接收) + request.js显示409详情

backend/app/services/task_service.py

@@ -385,7 +385,13 @@ async def transfer_task(
     if task.status == TASK_STATUS_COMPLETED:
         raise HTTPException(
             status_code=status.HTTP_409_CONFLICT,
-            detail=f"任务「{task.task_name}」已经完成，无需重复操作",
+            detail=f"任务「{task.task_name}」已经完成（当前状态: {task.status}），请刷新页面",
+        )
+    # 校验：PENDING 状态不允许转交（必须先接收）
+    if task.status == TASK_STATUS_PENDING:
+        raise HTTPException(
+            status_code=status.HTTP_409_CONFLICT,
+            detail=f"任务「{task.task_name}」尚未接收（当前状态: PENDING），请先接收再转交",
         )
 
     # 校验：卡点逻辑 — 检查关键子任务